Newry.ie
Write a comment

Aonad 1 Unit 1

 

Click the Sound File above to hear the Lesson

Learning how to ask someone’s name and answering with a name.

If you wish to find out someone’s name, the normal question used where Irish is spoken in Ulster is

Cad é an t-ainm atá ort?

Cad é an t-ainm atá ort?

which translates as “what is the name that is on you? (“ort” meaning “on you”)

Cad é an t-ainm atá ort?

Try it – cad é an t-ainm atá ort?

Depending on your name, the answer might be:

Colm an t-ainm atá orm

(meaning, Colm is the name that is on me)

Here are other sample answers:

Máire an t-ainm atá orm.

Gráinne an t-ainm atá orm.

Pádraig an t-ainm atá orm.

Síle an t-ainm atá orm.

When someone asks your name, out of politeness or curiosity or forgetfulness, you very often want to know the speaker’s name in return.  You might reply to them by asking

Agus cad é an t-ainm atá ort?

And what is your name?

Agus cad é an t-ainm atá ort?

Or for greater emphasis, agus cad é an t-ainm atá ortsa?

And what is your name?

Agus cad é an t-ainm atá ortsa?

Note the emphatic sa sound in ortsa

Agus cad é an t-ainm atá ortsa?

And what is your name?

So let’s listen to two speakers asking each other’s names:

Cad é an t-ainm atá ort?

______ an t-ainm atá orm. Agus cad é an t-ainm atá ortsa?

______ an t-ainm atá orm.

And again:

Cad é an t-ainm atá ort?

______ an t-ainm atá orm. Agus cad é an t-ainm atá ortsa?

______ an t-ainm atá orm.

There is no guarantee of course that you will meet the main Ulster version of asking someone their name.

It is useful therefore to briefly look at two other ways of finding out someone’s name.

One of these is very widely used and it is

Cad is ainm duit?

Cad is ainm duit?

Cad is ainm duit?

To which the reply might be:

Máirtín is ainm dom

Máirtín is ainm dom

(in Ulster you will more likely hear the word ‘dom’ pronounced as ‘do’ and we’ll stick with it)

Mairtín is ainm dom (‘do’)

Peadar is ainm dom.

Michelle is ainm dom.

Áine is ainm dom.

The return question in this case is

Agus cad is ainm duit?

And what is your name?

Agus cad is ainm duit?

Agus cad is ainm duit?

Let’s listen to an example of this exchange:

Cad is ainm duit?

_______ is ainm dom. Agus cad is ainm duit?

_______ is ainm dom.

And again:

Cad is ainm duit?

_______ is ainm dom. Agus cad is ainm duit?

_______ is ainm dom.

A simpler way sometimes used to find out someone’s name is the informal

Cé thusa?

Who are you?

Cé thusa?

Cé thusa?

The answer again is straightforward:

Is mise Conall.

Is mise Deirdre.

Is mise Anna.

Is mise Caoimhín.

Let’s listen to an example of this exchange:

Cé thusa?

Is mise _______.

Agus arís, and again

Cé thusa?

Is mise _______.

You should now practise out loud three of the ways you can ask someone their name in Irish.

Cad é an t-ainm atá ort?

Cad is ainm duit?

Cé thusa?

Make sure you know these before we move on to Aonad 2/Unit 2.

As we say in the Irish proverb:

Tús maith leath na hoibre

A good start is half the battle.

Tús maith leath na hoibre.

Write a comment

Aonad 2 Unit 2

 

Click the Sound File above to hear the Lesson

Learning to ask how someone is feeling and giving a variety of responses.

A key social courtesy is to ask how someone is.   We inquire about someone in Irish usually by asking:

Cad é mar atá tú?
How are you?

Cad é mar atá tú?

Cad é mar atá tú?

Do shealsa – your turn

Cad é mar atá tú?

Most people are positive in their replies, regardless of how they actually feel and might typically say in Irish

Tá mé go maith go raibh maith agat

I am well thank you

Tá mé go maith go raibh maith agat

Tá mé go maith go raibh maith agat

Do shealsa – your turn

Tá mé go maith go raibh maith agat

If you feel really good you might say, in a particularly Ulster Irish way

Tá mé ar dóigh
I am great

Tá mé ar dóigh

Tá mé ar dóigh

Do shealsa – your turn

Tá mé ar dóigh

Other responses could be

Tá mé go measartha

I’m middling or fairly good

Tá mé go measartha

Tá mé go measartha

Do shealsa – your turn

Tá mé go measartha

Or níl mé ach go measartha I’m only middling

Níl mé ach go measartha with a stress on the word ach

Níl mé ach go measartha

You could also say, more idiomatically, níl caill ar bith orm

I can’t complain

Níl caill ar bith orm

And if you happen to be in tiptop form, the answer to Cad é mar atá tú? could be

Tá mé ar mhuin na muice

I’m on the pig’s back

Tá mé ar mhuin na muice

Do shealsa – your turn

Tá mé ar mhuin na muice

When you reply by saying how you are, you would usually add

Agus cad é mar atá tú féin? And how are you? Note the words tú féin

Agus cad é mar atá tú féin?

Agus cad é mar atá tú féin?

tú féin can also be pronounced as tú féin

Agus cad é mar atá tú féin?

Listen to the following two exchanges.

Exchange 1

Cad é mar atá tú a Phóil?

Tá mé go maith go raibh maith agat. Agus cad é mar atá tú féin?
Níl caill ar bith orm.

Agus arís, and again

Cad é mar atá tú a Phóil?

Tá mé go maith go raibh maith agat. Agus cad é mar atá tú féin?
Níl caill ar bith orm.

Exchange 2

Cad é mar atá tú?

Níl mé ach go measartha? Cad é mar atá tú féin?

Tá mé ar dóigh!

Agus arís, and again

Cad é mar atá tú?

Níl mé ach go measartha? Cad é mar atá tú féin?

Tá mé ar dóigh!

How are you? or cad é mar atá tú? is often expressed as Cad é an dóigh atá ort? in Ulster.

Cad é an dóigh atá ort?

Cad é an dóigh ata ort?

Listen to the following exchange:

Bhuel a Phóil. Cad é an dóigh atá ort?

Tá mé go hiontach go raibh maith agat. Agus cad é an dóigh atá ort?

Níl caill ar bith orm

Did you hear? tá mé go hiontach – I am great

Tá mé go hiontach

Eíst arís

Bhuel a Phóil. Cad é an dóigh atá ort?

Tá mé go hiontach go raibh maith agat. Agus cad é an dóigh atá ort?

Níl caill ar bith orm

Until Aonad 3/Unit 3, slán go fóill – bye for now.

Write a comment

Aonad 3 Unit 3

 

NOTE: Click the sound file above to hear the Lesson.

Learning to ask where someone lives and counting to twenty.

We inquire about where someone lives in Irish usually by asking:

Cá bhfuil tú i do chónaí?

Cá bhfuil tú i do chónaí?

(literally, where are you in your living?)
Cá bhfuil tú i do chónaí?

Cá bhfuil tú i do chónaí?

To achieve the Cúpla Focal badge it is sufficient to reply with an answer like one of the following:

Tá mé í mo chónaí in Iúr Chinn Trá

I live in Newry, literally, I am in my living in Newry
Tá mé i mo chónaí in Iúr Chinn Trá

Tá mé i mo chónaí i lár na cathrach

I live in the centre of the city

Tá mé i mo chónaí i lár na cathrach

Tá mé i mo chónaí i lár na cathrach

Tá mé i mo chónaí ar imeall na cathrach

I live on the outskirts of the city

Tá mé i mo chónaí ar imeall na cathrach

Tá mé i mo chónaí ar imeall na cathrach

Tá mé i mo chónaí faoin tuath

I live in the country

Tá mé i mo chónaí faoin tuath

Tá mé i mo chónaí faoin tuath

Tá mé i mo chónaí i gContae an Dúin

I live in County Down

Tá mé i mo chónaí i gContae an Dúin

Tá mé i mo chónaí i gContae an Dúin

Tá mé i mo chónaí i gContae Ard Mhacha

I live in County Armagh

Tá mé i mo chónaí i gContae Ard Mhacha

Tá mé i mo chónaí i gContae Ard Mhacha

Listen to the following exchange where some of the details are combined.

Cá bhfuil tú i do chónaí?

Tá mé i mo chónaí in Iúr Chinn Trá – ar imeall na cathrach i gContae Ard Mhacha.

Agus arís, and again:

Cá bhfuil tú i do chónaí?

Tá mé í mo chónaí in Iúr Chinn Trá – ar imeall na cathrach i gContae Ard Mhacha.

In a Cúpla Focal badge test you would likely be asked to count up to twenty.

Listen carefully to the numbers being recited without a break and then repeat each one after the speaker:

aon

trí

ceathair

cúig

seacht

ocht

naoi

deich

aon déag

dó dhéag

trí déag

ceathar déag

cúig déag

sé déag

seacht déag

ocht déag

naoi déag

fiche.

Agus arís, and again:

aon

trí

ceathair

cúig

seacht

ocht

naoi

deich

aon déag

dó dhéag

trí déag

ceathar déag

cúig déag

sé déag

seacht déag

ocht déag

naoi déag

fiche.

The Irish word for zero/nought is náid or more commonly neamhní in Ulster.

Listen to someone asking for a phone number:

Cad é an uimhir ghutháin atá agat?

Literally, what is the phone number at you (agat, at you)?

Cad é an uimhir ghutháin atá agat?

Cad é an uimhir ghutháin atá agat?

Listen to some of the sample answers to the question, Cad é an uimhir ghutháin atá agat?

Note that we insert the word ‘a’ before the numbers:

A náid, a dó, a hocht, a trí, a náid, a dó, a seacht, a cúig, a haon

Agus arís:

A náid, a dó, a hocht, a trí, a náid, a dó, a seacht, a cúig, a haon

Or this one, cad é an uimhir ghutháin atá agat?

A neamhní, a seacht, a seacht, a sé, a cúig, a ceathair, a haon, a dó, a neamhní, a trí

Agus arís:

A neamhní, a seacht, a seacht, a sé, a cúig, a ceathair, a haon, a dó, a neamhní, a trí

Go dtí Aonad a 4, slán go fóill.

Write a comment

Aonad 4 Unit 4

 

NOTE: Click the sound file above to hear the Lesson. 

Learning to ask what age someone is and giving an answer.

We inquire about someone’s age by asking:

Cén aois thú?

What age are you? Or, how old are you?

Cén aois thú?

Cén aois thú?

We will go through a variety of answers.

Listen carefully for the variations on the word bliain:

Cén aois thú?

Tá mé aon bhliain déag d’aois

I am 11

Tá mé aon bhliain déag d’aois

Tá mé aon bhliain déag d’aois

Cén aois thú?

Tá mé cúig bliana déag d’aois

I am 15

Tá mé cúig bliana déag d’aois

Tá mé cúig bliana déag d’aois

Cén aois thú?

Tá mé ocht mbliana déag d’aois

I am 18

Tá mé ocht mbliana déag d’aois

Tá mé ocht mbliana déag d’aois

Cén aois thú?

Tá mé fiche bliain d’aois

I am 20

Tá mé fiche bliain d’aois

Tá mé fiche bliain d’aois

You can also say, Tá mé scór bliain d’aois (I am a score or twenty years old)

Tá mé scór bliain d’aois

Tá mé scór bliain d’aois

Cén aois thú?

Tá mé óg go leor

I am young enough
Tá mé óg go leor

Tá mé óg go leor

Cén aois thú?

Tá mé níos mó ná fiche ‘s a haon bliain d’aois

I am over 21 years old

Tá mé níos mó ná fiche ‘s a haon bliain d’aois

Tá mé níos mó ná fiche ‘s a haon bliain d’aois

Cén aois thú?

Tá mé sean

I am old

Tá mé sean

Tá mé sean

Cén aois thú?

Tá mé níos óige ná mar atá tú féin

I am younger than yourself

Tá mé níos óige ná mar atá tú féin

Tá mé níos óige ná mar atá tú féin

Cén aois thú?

Tá mé níos sine ná tusa (note the emphatic  tusa)

I am older than you

Tá mé níos sine ná tusa

Tá mé níos sine ná tusa

Cén aois thú?

Ná bí fiosrach!

Don’t be nosey!

Ná bí fiosrach!

Ná bí fiosrach!

If anyone who is following the Newry.ie audio file of this Unit needs details of a specific age, they can contact gaelarasmhicardghail@gmail.com

Go dtí Aonad a 5, nuair a bhéas tú rud beag níos sine, slán go fóill.

Write a comment

Aonad 5 Unit 5

 

NOTE: Click the sound file above to hear the Lesson. 

Cúpla Focal 

Learning to describe yourself.

The Cúpla Focal badge oral examiner, and a test is of course optional, will ask you to describe yourself by saying

Cuir síos ort féin

Describe yourself

Cuir síos ort féin

Cuir síos ort féin

 

This will normally require a simple physical description of yourself rather than describing your personality.

 

A useful strategy is to start at the top, your head, and work your way down.

 

In describing your hair you might say:

Tá gruaig dhubh orm

I have black hair

Tá gruaig dhubh orm

 

Tá gruaig rua orm

I am red-haired

Tá gruaig rua orm

Tá gruaig rua orm

 

Tá gruaig liath orm

I have grey hair

Tá gruaig liath orm

Tá gruaig liath orm

 

Tá gruaig fhionn orm

I am fair-haired

Tá gruaig fhionn orm

Tá gruaig fhionn orm

 

Tá gruaig chatach orm

I have curly hair

Tá gruaig chatach orm

Tá gruaig chatach orm

 

Tá gruaig dhíreach orm

I have straight hair

Tá gruaig dhíreach orm

Tá gruaig dhíreach orm

 

Tá gruaig spíceach orm

I have spikey hair

Tá gruaig spíceach orm

Tá gruaig spíceach orm

 

 

Tá gruaig ildáite orm

I have multi-coloured hair 

Tá gruaig ildáite orm

Tá gruaig ildáite orm

 

 

Níl gruaig ar bith orm – tá mé maol

I have no hair at all – I am bald

Níl gruaig ar bith orm – tá mé maol

Níl gruaig ar bith orm – tá mé maol

 

And moving on to describe your eyes:

 

Tá mo chuid súile glas

My eyes are green (literally, my share of eyes are green)

Tá mo chuid súile glas

Tá mo chuid súile glas

 

Tá mo chuid súile gorm

My eyes are blue

Tá mo chuid súile gorm

Tá mo chuid súile gorm

 

Tá mo chuid súile donn

My eyes are brown

Tá mo chuid súile donn

Tá mo chuid súile donn

 

Caithim spéaclaí

I wear glasses

Caithim spéaclaí

Caithim spéaclaí

 

Caithim spéaclaí faiseanta

I wear fashionable spectacles

Caithim spéaclaí faiseanta

Caithim spéaclaí faiseanta

 

Caithim spéaclaí léitheoireachta

I wear reading glasses

Caithim spéaclaí léitheoireachta

Caithim spéaclaí léitheoireachta

 

And now to describe your physique: 

 

Tá mé ard

I am tall

Tá mé ard

 

Tá mé beag

I am little

Tá mé beag

 

Tá mé measartha ard

I am fairly tall

Tá mé measartha ard 

Tá mé measartha ard 

 

Tá mé tanaí

I am thin

Tá mé tanaí

 

Níl mé tanaí

I’m not thin

Níl mé tanaí

 

Tá mé ramhar

I am fat

Tá mé ramhar

 

If you wish, you could also volunteer to describe aspects of your personality

 

It is useful to learn adjectives in sequences of threes

 

Tá mé cineálta cairdiúil cainteach

I am kind, friendly, chatty

Tá mé cineálta cairdiúil cainteach

Tá mé cineálta cairdiúil cainteach

  

Tá mé ciúin deas múinte

I am quiet, nice, polite

Tá mé ciúin deas múinte

Tá mé ciúin deas múinte

 

Tá mé fial falsa ceanndána

I am generous, lazy, stubborn

Tá mé fial falsa ceanndána

Tá mé fial falsa ceanndána

 

 

Go dtí Aonad a 6, slán go fóill.

Write a comment

Aonad 6 Unit 6

 

NOTE: Click the sound file above to hear the Lesson. 

Learning to talk about your pastimes

A typical question asking about your pastimes is:

An bhfuil caithimh aimsire ar bith agat?

Have you any pastimes?

An bhfuil caithimh aimsire ar bith agat?

An bhfuil caithimh aimsire ar bith agat?

In any conversation, it is wise to talk about your own particular pastimes but we offer a range of pastimes for you to choose from

To confirm you have pastimes you can say:

Tá caithimh aimsire agam

I have pastimes

Tá caithimh aimsire agam

Tá caithimh aimsire agam

Or, tá caithimh aimsire agam cinnte

I have pastimes surely

Tá caithimh aimsire agam cinnte

Tá caithimh aimsire agam cinnte

You can then itemise your hobbies/interests. As with much learning, it can help your memory if you learn things in threes

You might say:

Is maith liom spórt – peil, snámh, rugbaí

I like sport – football, swimming, rugby

Is maith liom spórt – peil, snámh, rugbaí

Is maith liom spórt – peil, snámh, rugbaí

Is breá liom spórt – sacar, haca agus leadóg

I love sport – soccer, hockey and tennis

Is breá liom spórt – sacar, haca agus leadóg

Is breá liom spórt – sacar, haca agus leadóg

Is maith liom rince, ceol agus cluichí boird

I like dancing, music and board games

Is maith liom rince, ceol agus cluichí boird

Is maith liom rince, ceol agus cluichí boird

Taitníonn rothaíocht liom

I enjoy cycling

Taitníonn rothaíocht liom

Taitníonn rothaíocht liom

You can expand your answer with activities like:

Is maith liom fosta an teilifís agus léitheoireacht

I also like the television and reading

Is maith liom fosta an teilifís agus léitheoireacht

Is maith liom fosta an teilifís agus léitheoireacht

Or, Tá dúil agam i mo pheata

I am fond of my pet

Tá dúil agam i mo pheata

Tá dúil agam i mo pheata

Or, Bím ar mo ríomhaire go minic

I am often on my computer (bím, I do be, as in a continuous activity)

Bím ar mo ríomhaire go minic

Bím ar mo ríomhaire go minic

Listen to the following question and answer and see if you understand the pastimes:

Bhuel a chara. An bhfuil caithimh aimsire ar bith agat?

Tá caithimh aimsire agam cinnte. Is maith liom snúcar agus is breá liom camógaíocht. Taitníonn léitheoireacht liom fosta.

Is maith sin.

Is maith sin – that is good

Is maith sin.

Agus arís:

Bhuel a chara. An bhfuil caithimh aimsire ar bith agat?

Tá caithimh aimsire agam cinnte. Is maith liom snúcar agus is breá liom camógaíocht. Taitníonn léitheoireacht liom fosta.

Is maith sin.

Go dtí Aonad a 7, bain sult as do chaithimh aimsire (enjoy your pastimes), bain sult as do chaithimh aimsire, agus slán go fóill.

Write a comment

Aonad 7 Unit 7

 

NOTE: Click the sound file above to hear the Lesson.

Cúpla Focal

If you are going for the Cúpla Focal badge or following the Cúpla Focal introductory lessons, you will be asked to describe your house.

The question will be:

Cuir síos ar do theach
Describe your house
Cuir síos ar do theach

It is best to describe your own house and the following sentences should help you construct that description.

Teach dhá stór atá ann
It’s a two-storey house
Teach dhá stór atá ann

Bungaló atá ann
It’s a bungalow
Bungaló atá ann

Teach leathscoite atá ann
It’s a semi-detached house
Teach leathscoite atá ann

Teach scoite atá ann
It’s a detached house
Teach scoite atá ann

Teach sraithe atá ann
It’s a terrace house
Teach sraithe atá ann

Arasán atá ann
It’s a flat
Arasán atá ann

The next list will be harder to remember but these are the main rooms in a house

  • seomra suí
  • seomra folctha
  • seomra teilifíse agus
  • trí sheomra leapa ann.
  • Tá halla, leithreas agus cistin ann fosta

There is a

  • sitting room – seomra suí
  • bathroom – seomra folctha
  •  television room – seomra teilifíse
  • and three bedrooms – agus trí sheomra leapa
      There is a
      hall – halla
      toilet – leithreas
      and a kitchen – cistin

Listen again.


      • seomra suí
      • seomra folctha
      • seomra teilifíse agus
      • trí sheomra leapa ann
      • Tá halla, leithreas agus cistin ann fosta.

Agus arís

      • seomra suí
      • seomra folctha
      • seomra teilifíse agus
      • trí sheomra leapa ann
      • Tá halla, leithreas agus cistin ann fosta.

You may also add:

Tá garáiste againn
We have a garage
Tá garáiste againn

Tá teas lárnach againn
We have central heating
Tá teas lárnach againn

Tá gairdín againn
We have a garden
Tá gairdín againn

Or
Níl gairdín againn
We don’t have a garden
Níl gairdín againn

You could conclude by saying;

Tá an teach mór
The house is big
Tá an teach mór

Or
Níl an teach mór go leor
The house is not big enough
Níl an teach mór go leor

Go dtí Aonad 8 – until Unit 8, slán go fóill.

Write a comment

 Aonad 8 Unit 8

 

NOTE: Click the sound file above to hear the Lesson.

Cúpla Focal 

In this Unit we will be learning to talk about what we did this morning, that is, talking about our personal lives and introducing twelve key verbs in the past tense.

You will be asked at this level:

Cad é a rinne tú ar maidin?

What did you do this morning?
Cad é a rinne tú ar maidin?
Cad é a rinne tú ar maidin?

It is wise to have a sequence of activities that connect with your personal routine. A generic, more or less chronological list follows.

Your teacher at a class can help you adapt it to suit your own routine.

You can cut off at any point in the sequence – perhaps after d’ól mé cupán tae if you find the content too heavy.

Just listen to the sequence first, to tune in your ear to many new sounds and fresh vocabulary:

Dhúisigh mé ar a seacht
D’éirigh mé as an leaba


Nigh mé mé féin
Chuir mé mo chuid éadaí orm
Rinne mé mo bhricfeasta
D’ith mé arán rósta
D’ól mé cupán tae
D’éist mé leis an raidió
Léigh mé an Irish News/Newsletter
D’fhág mé an teach
Fuair mé bus ar leath i ndiaidh a hocht
Shroich mé an scoil/m’áit oibre ar a naoi


Now let’s practise more slowly

Dhúisigh mé ar a seacht
I awoke at seven
Dhúisigh mé ar a seacht
Dhúisigh mé ar a seacht

D’éirigh mé as an leaba
I got out of bed
D’éirigh mé as an leaba
D’éirigh mé as an leaba

Nigh mé mé féin
I washed myself (note the two mé’s and the pronunciation of féin as héin)
Nigh mé mé féin
Nigh mé mé féin

Chuir mé mo chuid éadaí orm
I put on my clothes (literally, I put my share of clothes on me)
Chuir mé mo chuid éadaí orm
Chuir mé mo chuid éadaí orm

Rinne mé mo bhricfeasta
I made my breakfast
Rinne mé mo bhricfeasta
Rinne mé mo bhricfeasta

D’ith mé arán rósta
I ate toast bread
D’ith mé arán rósta
D’ith mé arán rósta

D’ól mé cupán tae
I drank a cup of tea
D’ól mé cupán tae
D’ól mé cupán tae

D’éist mé leis an raidió
I listened to the radio
D’éist mé leis an raidió
D’éist mé leis an raidió

Léigh mé an Irish News/Newsletter
I read the Irish News/Newsletter
Léigh mé an Irish News/Newsletter
Léigh mé an Irish News/Newsletter

D’fhág mé an teach
I left the house
D’fhág mé an teach
D’fhág mé an teach

Fuair mé bus ar leath i ndiaidh a hocht
I got a bus at half past eight
Fuair mé bus ar leath i ndiaidh a hocht
Fuair mé bus ar leath i ndiaidh a hocht

Shroich mé an scoil/m’áit oibre ar a naoi
I reached the school/my place of work at nine
Shroich mé an scoil/m’áit oibre ar a naoi
Shroich mé an scoil/m’áit oibre ar a naoi

Éist arís
Cad é a rinne tú ar maidin?

Dhúisigh mé ar a seacht
D’éirigh mé as an leaba


Nigh mé mé féin
Chuir mé mo chuid éadaí orm
Rinne mé mo bhricfeasta
D’ith mé arán rósta
D’ól mé cupán tae
D’éist mé leis an raidió
Léigh mé an Irish News/Newsletter
D’fhág mé an teach
Fuair mé bus ar leath i ndiaidh a hocht
Shroich mé an scoil/m’áit oibre ar a naoi

Agus arís
Cad é a rinne tú ar maidin?
Dhúisigh mé ar a seacht
D’éirigh mé as an leaba


Nigh mé mé féin
Chuir mé mo chuid éadaí orm
Rinne mé mo bhricfeasta
D’ith mé arán rósta
D’ól mé cupán tae
D’éist mé leis an raidió
Léigh mé an Irish News/Newsletter
D’fhág mé an teach
Fuair mé bus ar leath i ndiaidh a hocht

Shroich mé an scoil/m’áit oibre ar a naoi

This is probably the most challenging content in this sequence of lessons – but it’s worth the effort and those who actually sit the Cúplá Focal spoken test normally perform very well with this question!

Go dtí an chéad Aonad eile, slán go fóill.

Write a comment

 Aonad 9 Unit 9

 

Cúpla Focal 

In this unit we will be bundling two questions from the Cúpla Focal recommended list. 

Short answers are sufficent for each.

 If you also attend a lesson with a teacher, you might expand on these suggested answers.

The first question is about food and asks what sort of food you prefer. 

Three sample answers follow to the question:

Cén sórt bia is fearr leat?

What sort of food do you prefer?

Cén sórt bia is fearr leat?

Cén sórt bia is fearr leat?

 

Example 1 says you prefer Irish food:

 

Is fearr liom bia na hÉireann – prátaí, glasraí nua agus feoil

I prefer Irish food – potatoes, new vegetables and meat

Is fearr liom bia na hÉireann – prátaí, glasraí nua agus feoil

Is fearr liom bia na hÉireann – prátaí, glasraí nua agus feoil

 

Example 2 says you prefer Italian food:

 

Is fearr liom bia Iodáileach – píotsa nó pasta mar shampla

I prefer Italian food – pizza or pasta for example

Is fearr liom bia Iodáileach – píotsa nó pasta mar shampla

Is fearr liom bia Iodáileach – píotsa nó pasta mar shampla

 

And Example 3 says you prefer Chinese food:

 

Is fearr liom bia Síneach – curaí sicín go speisialta 

I prefer Chinese food – chicken curry especially

Is fearr liom bia Síneach – curaí sicín go speisialta 

Is fearr liom bia Síneach – curaí sicín go speisialta 

 

The next question asks you about what television programme you enjoy, 

Cén clár teilifíse a thaitníonn leat?

Cén clár teilifíse a thaitníonn leat?

 

Answers can simply name the programme but should follow the structure

Taitníonn Friends liom

Taitníonn (name your programme) liom

Taitníonn Na Simpsons liom 

 

Here are other examples:

 

Cén clár teilifíse a thaitníonn leat?

Taitníonn Eastenders liom

Taitníonn Ros na Rún liom

Taitníonn Spotlight liom

Taitníonn Planet Earth liom

Taitníonn Hollyoaks agus Cluiche an Lae liom.

 

You could of course truthfully say:

 

Ní thaitníonn an teilifís liom ar chor ar bith 

I don’t like television at all

Ní thaitníonn an teilifís liom ar chor ar bith 

Ní thaitníonn an teilifís liom ar chor ar bith 

 

And perhaps add:

 

Ní thaitníonn  an teilifís liom ar chor ar bith. Is fearr liom a bheith amuigh ag siúl.

I don’t like the television at all. I prefer to be out walking.

Ní thaitníonn an teilifís liom ar chor ar bith. Is fearr liom a bheith amuigh ag siúl.

Ní thaitníonn an teilifís liom ar chor ar bith. Is fearr liom a bheith amuigh ag siúl.

  

Go dtí Aonad 10, slán go fóill.

DONATE TO NEWRY.IE

Please consider supporting Newry.ie

Amount
Newry.ie require Cookies on some parts of our site to enable full functionality. By using Newry.ie you consent to our use of Cookies. You can use your browser settings to disable cookies on this or any other website.