Write a comment
„Myślę, że każdy jest dziwny. Wszyscy celebrują naszą indywidualność i nie wstydzą się jej”.- Johnny Depp
Byłem bardzo mile zaskoczony tym jak wspaniała może być nasza społeczność Polska w Newry. Chyba wspomniałem już w poprzednich artykułach, że w Newry niewiele się dzieje jeśli chodzi o jednoczenie się Polonii. Brakuje również imprez integracyjnych czy rozrywkowych, dlatego postanowiłem coś w tym temacie zaradzić.
Z pomocą Dominiki, Eweliny i Krzysztofa udało nam się zorganizować już dwie bardzo udane imprezy. Pierwsza była w listopadzie 2022, druga zaledwie miesiąc temu w lutym 2023. Listopadowa impreza zorganizowana została z okazji Andrzejek. Spędziliśmy na niej czas pełen rozrywki i radości, bawiąc się i tańcząc przy dobrej muzyce, pysznym jedzeniu i polskich wypiekach. W lutym zaś świętowaliśmy Polski Karnawał, na którym bawiło się ponad 110 osób.
Ten pomysł zrodził się, aby zrobić coś innego i oderwać sie od naszej pracy i życia codziennego. Myślę, że wszystkim się bardzo podobało, a my organizacyjnie stanęliśmy na wysokości zadania, mimo że czasami nie było łatwo. Dzięki polskiej muzyce mogliśmy odbyć sentymentalną podróż do lat młodzieńczych. Pozwoliło to choć na chwilę wrócić myślami do czasów kiedy dopiero rozpoczynaliśmy nasze dorosłe życie w Polsce.
Uważam, że potrzeba więcej tego typu imprez nie tylko w Newry, ale w całej Irlandii. Miło jest wrócić do dobrych wspomnień z dzieciństwa i dobrze się bawić w doborowym towarzystwie.
Chcę tylko nadmienić, że nasza grupa w Newry jest ściśle prywatna, nieformalna i nie reklamujemy naszych imprez gdziekolwiek. Przedkładamy jakość nad ilość i szczerze mówiąc, taka forma jest dla nas najlepsza.
Chciałbym tym artykułem zachęcić resztę polskiej społeczności z Newry do organizacji tego typu inicjatyw. Warto zrobić coś dla siebie, coś co daje nam chwile zapomnienia od trosk i problemów. Mamy w planach organizację dwóch takich imprez rocznie i liczymy na to, że będą cieszyć się tak dużym zainteresowaniem jak poprzednie.
Chciałbym podziękować wszystkim, którzy swoją obecnością sprawili, że te imprezy były tak wyjątkowe i pełne dobrej zabawy i uśmiechu.
Mam nadzieję, że zobaczymy się ponownie na Polskim Halloween w październiku 2023.
Dan Gebski
Zapraszam również do wyrażenia Waszej opinii. Wasza opinia jest dla mnie bardzo ważna, bo dzięki niej będe mógł pisać do Was tutaj na forum.
W razie waszych pytań ,czy opinii proszę kontaktujcie się ze mną na maila:DANGEBSKI@YAHOO.COM
Google Translate
"I think everyone is weird. Everyone celebrates our individuality and is not ashamed of it.” - Johnny Depp
I was very pleasantly surprised at how great our Polish community in Newry can be. I think I mentioned in previous articles that not much is happening in Newry when it comes to uniting the Polish community. There are also no integration or entertainment events, so I decided to do something about it.
With the help of Dominika, Ewelina and Krzysztof, we have already organized two very successful events. The first was in November 2022, the second just a month ago in February 2023. The November event was organized on the occasion of Andrzejki. We spent time there full of entertainment and joy, having fun and dancing to good music, delicious food and Polish pastries. In February, we celebrated the Polish Carnival, attended by over 110 people.
This idea was born to do something different and get away from our work and everyday life. I think that everyone enjoyed it very much, and we were up to the task organizationally, even though sometimes it was not easy. Thanks to Polish music, we could take a sentimental journey to our teenage years. It allowed us to go back, at least for a moment, to the times when we were just starting our adult lives in Poland.
I think more events like this are needed not just in Newry but all over Ireland. It's nice to go back to good childhood memories and have fun in good company.
Just want to point out that our group in Newry is strictly private, informal and we don't advertise our events anywhere. We prioritize quality over quantity and honestly, this form is the best for us.
With this article, I would like to encourage the rest of the Polish community from Newry to organize such initiatives. It is worth doing something for yourself, something that gives us moments of forgetfulness from worries and problems. We plan to organize two such events a year and we hope that they will enjoy as much interest as the previous ones.
I would like to thank everyone who with their presence made these events so special and full of fun and smile.
Hope to see you again at Polish Halloween in October 2023.
Dan Gebski
I also invite you to express your opinion. Your opinion is very important to me, because thanks to it I will be able to write to you here on the forum.
If you have any questions or opinions, please contact me at DANGEBSKI@YAHOO.COM
